Vox Mundi Brasília & Yoga da Voz

 Residēncia Artistica Vox Mundi e Kiah Keya

RESIDÊNCIA ARTÍSTICA INTENSIVA- KIAH KEYA/BUTOH

ALBA LÍRIO/VOX MUNDI/YOGA DA VOZ

Esta residência é uma oportunidade para artistas corporais aprofundarem sua experiência de IMPROVISAÇÃO
a partir da integração mente-corpo-espírito. Conduzidos pela poética do butoh e a liberação expressiva do yoga da voz vamos entrar e permanecer no ilimitado território da criatividade. Vamos ampliar também nossa sensibilidade
para a expressão individual dentro do contexto coletivo, através da criação de solos e experiências performáticas coletivas.

Este é um trabalho para artistas com alguma experiência em dança. Nós definimos um número máximo de 20 participantes, por isso os inscritos passarão por um processo seletivo, apenas como meio de confirmar interesses comuns. Com esse número chegamos a um valor acessível e ainda preservamos a união do grupo.

Para mais detalhes sobre as técnicas, ferramentas e linguagens que serão utilizadas sugerimos que leiam
a biografia inspiradora das duas artistas convidadas nos links abaixo.

Nós entendemos que a residência também é uma oportunidadede ampliar a rede de artistas e abrir possibilidades para novas parcerias.

Vale salientar que um aspecto muito importante deste trabalho é a consolidação da QUALIDADE DE PRESENÇA
como elemento fundamental para uma experiência artística transformadora, autêntica e reveladora.

HOSPEDAGEM E LOCALIZAÇÃO

A hospedagem será no hostel do espaço Blue Lotus com capacidade para 15 pessoas e 2 banheiros externos.
Teremos também opções de camping em barracas ou na tenda indígena Tipi.
Para o trabalho corporal e vocal disponibilizamos de uma cúpula perfeita para uma imersão criativa.
Nosso espaço fica na cidade de Alto Paraíso de Goiás na exuberante Chapada dos Veadeiros, a 3 horas de Brasília.

ALIMENTAÇÃO

Serão oferecidas as três refeições principais. Todas preparadas com muito amor e dedicação.
A dieta será vegetariana, com opções veganas e um toque de crudivorismo.

INVESTIMENTO

O valor da residência é 800 Reais e inclui estadia, alimentação e um total de 24h de vivência com as duas facilitadoras. Para informações sobre formas de pagamento é só entrar em contato.

ALBA LÍRIO
http://voxmundiproject.com/vox-mundi-brasil/vox-mundi-brasil-alba-lirio/
https://www.facebook.com/companheirosdasartes?fref=ts

KATHI VON KOERBER
http://www.resonant-wave.net/dance2011/
http://www.kiahkeya.com/

INSCRIÇÕES
+55 62 98548218 naiaraprado33@gmail.com
+55 61 82990772 evamariaventania@gmail.com

Visite: Alba Lirio

_________________________________________________________________________________

ENCONTRO DE CANTO – YOGA DA VOZ
METODOLOGIA DA VOX MUNDI SCHOOL OF THE VOICE

Coordenação Vox Mundi Brasília: Ana Borges

Nos  encontros com a  metodologia da Vox Mundi School of the Voice,  escola de educação, yoga e artes vocais de matrizes antigas, realizamos práticas que proporcionam afinação e liberação da voz, possibilitam o aprofundamento da escuta e oferecem repertório de cantos de tradição e meditação vocal.

Os encontros acontecem às terças feiras, de 19h30 às 21h, na Asa Sul em Brasília.
Interessados entrem em contato para obter o endereço

Não é necessária prática anterior de canto.
Contribuição por encontro – R$ 20,00

Informações:
contato@voxmundibrasil.com.br
61 – 99773163 / 33450766

Ana Borges é bacharel em Educação Artística Artes Cênicas, com especialização em Arte terapia e pós-graduação em Psicologia Junguiana. Artista, professora Vox Mundi e servidora pública, integra a equipe da Vox Mundi School of the Voice desde 2003, coordenando os programas da Escola em Brasília. Atua como professora desde 2007, ministrando oficinas, workshops e os encontros semanais de prática, integrantes do Programa Certificado Yoga da Voz. É certificada como Professora do Sistema Vox Mundi de Música Vocal.

Como servidora pública, coordena o programa de Responsabilidade Socioambiental da Justiça do Trabalho, o qual regulamenta e acompanha as políticas sociais e ambientais nos órgãos da Justiça do trabalho nos estados e municípios no Brasil. Coordena grupos de trabalhos nacionais para elaboração participativa das políticas e ministra palestras em seminários sobre o tema. Coordena, como representante da Poder Judiciário o Fórum Governamental de Responsabilidade Social.

Com interesse a amor pelas artes desde pequena, estudou fotografia, passeou pela poesia, pelas artes plásticas e pela dança, estudou violino, percussão e violão na escola de Música de Brasília e no Clube do Choro. Estuda canto desde 1990. No teatro atuou como atriz e como iluminadora, integrando grupos de teatro em Brasília e no Rio de Janeiro. Com grande interesse pelas expressões da cultura popular, fotografa festas e manifestações da cultura popular brasileira.
A partir de 2001, participou de um curso e de uma viagem de estudos em comunidades indígenas no Rio de Janeiro, com as professoras Alba Lirio, diretora da Vox Mundi no Brasile Silvia Nakkach, fundadora e diretora da Vox MundiSchooloftheVoice na Califórnia, quando conheceu o Projeto Vox Mundi. Ana encontra na Escola  Vox Mundi a possibilidade deintegração de seus interesses e estudos e o aprendizado da expressão artística que incluia o aspecto espiritual da arte, além de um campo de pesquisa das tradições vocais do Brasil e do mundo.

English Translation
Ana Borges has graduated from Universidade de Brasília, Brazil, on Arts Education–theater. She obtained Degrees in Art Therapy and Jungian Psychology .
Artist, teacher Vox Mundi and public servant, has been with Vox Mundi School of the Voice since 2003, coordinating the programs of the School in Brasilia. Acts as a teacher since 2007, teaching workshops and meetings weekly practice of the Yoga Voice Program Certified. She is certified as Professor of the System Vox Mundi Vocal Music.

As a public servant, coordinates the program for Environmental Responsibility of the Labour Court, which regulates and monitors the social and environmental policies in the organs of justice work in the states and municipalities in Brazil. Coordinates working groups for drafting national policies and participatory lectures at seminars on the topic. Coordinates, as a representative of the Judiciary, the Governmental Forum on Social Responsibility.

With the love interest in the arts since childhood, studied photography, paced the poetry, the visual arts and dance, studied violin, percussion and guitar in Escola de Música de Brasilia and Clube do Chôro. Studies singing since 1990. Worked in theater as an actress and as enlightening, integrating theater groups in Brasilia and Rio de Janeiro. With great interest by the expressions of popular culture, photographs festivals and events of Brazilian popular culture.

Since 2001, Ana has participated in a course and a study trip in indigenous communities in Rio de Janeiro, with teachers Alba Lirio, director of Vox Mundi in Brazil and Silvia Nakkach, founder and director of Vox Mundi School of the Voice in California, when she met the Vox Mundi Project. This School finds the possibility of integration of her interests and studies and to learna artistic expression that included the spiritual aspect of art, plus a search field vocal traditions of Brazil and of the world.